漫长的告别（国语版）

苍井优 竹内结子 松原智惠子 山崎努 蒲田优惟人 中村伦也 北村有起哉 杉田雷麟 清水久留巳 仓野章子 不破万作 冈山一 池谷伸枝 藤原季节 小市慢太郎 松泽匠 

摩哈维的月亮 （国语版）

安吉丽娜·朱莉 Lou Cass 罗兰多·莫利纳 迈克尔·贝里曼 刘易斯·阿奎特 

母大虫顾大嫂

母大虫顾大嫂 

猛虎嗅蔷薇之替天行盗

王俊彭 于小婉 李岩 赵世立 成城 

妈妈的神奇小子

吴君如 张继聪 梁仲恒 胡子彤 卢海鹏 钱小豪 杨伟伦 冯皓扬 林家熙 吴肇轩 陆永 钟雪莹 麦沛东 苏桦伟 

美国忍者4：歼灭

美国忍者第四集 

莫娣

莎莉·霍金斯 伊桑·霍克 卡瑞·玛切特 加布里埃尔·罗斯 扎卡里·贝内特 比利·麦克莱伦 劳伦斯·巴里 格雷戈·马龙 玛丝·伯纳德 大卫·菲恩 凯特·罗斯 

猛龙出击

猛龙出击 

敏锐天才拉斐尔

未知

蜜谋逃杀

What Keeps You Alive 

明亮的星

艾比·考尼什 本·卫肖 保罗·施耐德 凯瑞·福克斯 

谋杀启事

杰拉尔丁·麦克伊万 佐伊·沃纳梅克 伊莲·佩姬 凯莉·霍威 克里斯蒂安·库尔森 

妈祖游台湾

任贤齐 

末世指令

Blaiden D. Cordle Nicholas Winand Hannah Pimentel 

没有养老的资金

天海祐希 松重丰 新川优爱 濑户利树 草笛光子 加藤谅 柴田理惠 石井正则 若村麻由美 友近 高桥玛莉润 北斗晶 龙雷太 藤田弓子 哀川翔 毒蝮三太夫 三谷幸喜 Chris松村 荻原博子 佐佐木健介 

魔童谣

卢卡斯·保罗 达利·罗斯·特特罗 罗斯·保罗 海梅·希尔 

米泽守鉴定的事件簿

相棒シリーズ　鑑識・米沢守の事件簿 

魔法满屋

斯蒂芬妮·比翠丝 玛丽亚·塞西莉亚·波特罗 黛安·格雷罗 安吉·塞佩达 约翰·雷吉扎莫 毛里西奥·卡斯蒂略  杰西卡·达罗 卡萝莱娜·盖坦 维尔摩·瓦尔德拉玛 莱齐·费利兹 拉维·卡伯特·科尼尔斯 爱达莎 胡安·路易斯·隆东纽·阿利阿斯 胡安·卡斯塔诺 埃克托尔·埃利亚斯 艾伦·图代克 欧嘉·梅雷迪斯 

梅艳芳国语

梅艷芳 

妙贼追凶

夜贼  你偷我抢  梁上奇女 

玛玛吉的家庭诊所

索娜什·辛哈 Badshah Varun Sharma 

马格瑞姆的神奇玩具店

娜塔莉·波特曼 达斯汀·霍夫曼 泰德·路德齐克 扎奇·米尔斯 迈克·瑞巴 史蒂夫·惠特迈尔 杰森·贝特曼 

末路迷途

Chasing through Time 

灭绝(原声版)

迈克尔·佩纳 丽兹·卡潘 伊瑟尔·布罗萨德 麦克·科尔特 艾玛·布斯 

民间憋宝传说

贾征宇 方楚彤 那威 谭旭 张星瑶 

魔兽之副本人生

李俊睿 袁媛 

猛男军中鬼故事

李国煌 许亮宇 

迷拳三十六招

黄正利 张力 张咏咏 威龙 龙世家 龙冠武 樊梅生 杨泽霖 白沙力 陈楼 刘国诚 杨斯 

冒名顶替

加里·西尼斯 玛德琳·斯托 文森特·多诺费奥 

猫狗大战3：爪爪集结！

梅丽莎·劳奇 马克思·格林菲尔德 乔治·洛佩兹 Callum Seagram Airlie 莎拉·吉尔斯 Kirsten Robek John Murphy Paul Dobson 加里·切克 Michael Daingerfield Michael Meneer Andy Thompson Matt Afonso James Rha Pauline Newstone 安德莉亚·利布曼 

魔鬼天使

汉威尔·班尼特 

玛格丽特定理

艾拉·朗夫 让-皮埃尔·达鲁森 克洛蒂尔·蔻洛 朱利安·弗里森 Sonia Bonny 成晓星 伊迪尔·阿祖格利 Camille de Sablet Karl Ruben Noel 艾娃·巴亚 Gautier Boxebeld Esdras Registe Leïla Muse 爱德华·苏皮斯 Dominique Ratonnat Pakirathan Sulakshan 天淑 何云平 Fang Chen Min Man Ma 

妈妈

杰西卡·查斯坦 尼古拉·科斯特-瓦尔道 梅根·查彭提尔 伊莎贝尔·内利瑟 丹尼尔·卡什 哈维尔·博泰特 

梅艳芳 普通话版

王丹妮 古天乐 林家栋 杨千嬅 廖子妤 刘俊谦 杨祐宁 邵仲衡 陈家乐 杨诗敏 黄进 蒋志光 李子雄 李敏 陈柏宇 胡子彤 白只 周汉宁 中岛步 

秘密的小奈

泷藤贤一 渡部秀 前野朋哉 松原智惠子 豊本明长 本多力 岩永洋昭 菅原大吉 本田博太郎 市ノ瀬アオ 生稲晃子 カンニング竹山 

命运之书

Kohtalon kirja 

妈妈，让我再爱你一次

李权霖 李凤鸣 邱林 韩风 吴谢枫 柳政越 潘翎嘉 祝磊 付美玲 

猛虎闯关

唐龙 欧阳钟 上官红莺 史仲田 曹健 金可汗 金剑 唐家拳 周俊 杨奎玉 

猛鬼街

半夜鬼上床 榆树街噩梦 艾尔姆大街的噩梦 

妙探孖宝

刘家辉 曹查理 太保 邝美宝 徐少强 

马克·费尔特：扳倒白宫之人

Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House 

迈阿密的一夜

One Night in Miami... 

猛鬼夜惊魂

稻草人 

美丽之星

中川雅也 龟梨和也 桥本爱 中岛朋子 佐佐木藏之介 

梦乡

杰森·莫玛 玛洛·巴克利 凯尔·钱德勒 克里斯·奥多德 茵地亚·德·比尤福特 亨伯利·冈萨雷斯 托尼娅·科妮斯 韦鲁切·欧皮亚 凯特琳娜·塔克西亚 迈克尔·布莱克 杰米拉·罗斯 张振熙 Luxton Handspiker Sergio Osuna Cameron Nicoll 

猛鬼街3

猛鬼街3梦战士 猛鬼逛街 猛鬼街3：猛鬼找替身 

梦想演说家

彭博 王蕾 金良 王劲松 姚勇 李学政 包蕾 张子俊 郭赫轩 李东则 胡正浩 李欣 彭梓洋 罗雪琼 李则巡 李苏睿 杨涵博 周耀庭 田依梵 

蚂蚁杀手

马特·特拉梅 Matt Tramel 丹恩·艾琳 Dawn Erin 山姆·达蒙 Sam Damon 

美味开场了之南城古味

美味开场了之南城古味 

玛琪，玛雅，米娅

M.I.A. 

某日某月（国语版）

汤怡 原岛大地 陈茵媺 夏韶声 雷颂德 郑丹瑞 邵美琪 吕颂贤 林以诺 郭启华 谈善言 吴良荣 吴千语 马溱禧 岑珈其 

魔鬼悍将（普通话版）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

魔高一丈

Return of the Demon 

迷河

克里斯蒂娜·亨德里克斯 西尔莎·罗南 伊娃·门德斯 马特·史密斯 本·门德尔森 伊恩·德·卡斯泰克 

麻烦家族

黄磊 海清 王迅 李立群 孙莉 

梦幻佳期

闵春晓 张亚希 孙菂 李易霖 方从伊 蒲巴甲 昆凌 钱枫 宗峰岩 吴映洁 付梦妮 杨菲洋 李斯丹妮 李昊宇 

木乃伊的秘密原声版

托比亚斯·莫雷蒂Tobias Moretti 卡佳·维岑博科Katja Weitzenbock 本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 

灭门 滅門

任达华 安志杰 廖碧儿 蒋璐霞 陈惠敏 张文慈 

孟菲斯美女号

马修·莫迪恩 埃里克·斯托尔兹 西恩·奥斯汀 

每一天

Every Day